سمك التونا造句
例句与造句
- أريد سمك التونا والجبن ,شكرا
给我来份金枪鱼和奶酪 谢谢 - أنا لا آخذُ أيّ مال بصورِ سمك التونا عليه
我不要任何上面有金枪鱼的钱 - اكتشفنا انه إذا بقي سمك التونا جديدَ، سَيَستمرّونَ بالرجوع.
我发现只要金枪鱼新鲜 就有回头客 - تطلب سمك التونا لكنك تدرك أنها لديها حساسية ضد
你要了金枪鱼，好吧 但是你知道到她对一些东西过敏 - لكن لا يزال هناك شاغل كبير في ما يتعلق بمحنة سمك التونا الأزرق الزعنف.
但是，人们对于大西洋蓝鳍金枪鱼的困境仍然感到相当大的关切。 - وتعتمد بالاو وبلدان أخرى على سمك التونا بصفته المورد الأساسي لمصائدها، كما أنّ المجتمع العالمي يعتمد عليه بصفته مصدراً هاماً للغذاء.
帕劳等国依赖金枪鱼作为其主要的渔业资源，而国际社会依赖它作为重要的食物来源。 - وفي السنة المنصرمة، استضفت مؤتمر قمة الدول الأطراف في اتفاق ناورو، لاتخاذ خطوات لضمان بقاء سمك التونا وافراً.
过去一年，我主持了《瑙鲁协定》缔约国首脑会议，来采取步骤确保金枪鱼保持足够的数量。 - وتعتقد بالاو أن أفضل نموذج للجهد الإقليمي لحفظ مواردنا من سمك التونا وجني أقصى المكاسب هو منظمة البلدان المصدرة للنفط (أوبك).
帕劳认为，石油输出国组织(欧佩克)为我们开展区域努力，养护金枪鱼资源，使其为我们带来最大惠益，提供了最佳模式。 - وبموجب هذا القانون، ستقوم الولايات المتحدة، سعيا منها لمكافحة إنتاج المخدرات والاتجار غير المشروع بها، بمنح دول الأنديز شروطا تجارية خاصة، لا سيما استيراد سمك التونا المعلب دون رسوم جمركية.
根据该法案，美国在打击毒品生产和贩运的努力中将向安第斯国家提供特别贸易条件，特别是免税进口罐装金枪鱼。 - وانضمت الصين إلى كل من اللجنة الدولية لحفظ سمك التونا في المحيط الأطلسي ولجنة سمك التونا في المحيط الهندي، وحضرت اجتماعات المنظمات الإقليمية الأخرى المعنية بمصائد الأسماك بصفة مراقب.
目前，中国已加入养护大西洋金枪鱼国际委员会和印度洋金枪鱼委员会，同时还作为观察员出席其他有关区域渔业组织的会议。 - وانضمت الصين إلى كل من اللجنة الدولية لحفظ سمك التونا في المحيط الأطلسي ولجنة سمك التونا في المحيط الهندي، وحضرت اجتماعات المنظمات الإقليمية الأخرى المعنية بمصائد الأسماك بصفة مراقب.
目前，中国已加入养护大西洋金枪鱼国际委员会和印度洋金枪鱼委员会，同时还作为观察员出席其他有关区域渔业组织的会议。 - وفي ملديف، اعتُمِدت حتى الآن 70 في المائة من شركات تصدير سمك التونا ومرفق مناولة ذكور السمك للمعيار الدولي ذي الصلة، الذي يتيح إمكانية توسيع نطاق الصادرات إلى الأسواق القائمة والجديدة.
在马尔代夫，70%的金枪鱼出口企业和雄鱼处理设施现已通过有关的国际标准认证，允许向现有的和新的市场扩大出口。 - وقد حاول عضو الكونغرس فاليومافايغا، مندوب ساموا الأمريكية لدى مجلس النواب، أن يحظى بتأييد إدخال تعديل على قانون توسيع الأفضليات التجارية لدول الأنديز يحد من استيراد سمك التونا المعلب دون رسوم جمركية إلى الولايات المتحدة.
22 美属萨摩亚的众议院代表法列欧马瓦埃加议员就一项修正案进行游说，以期使该法案限制向美国免税进口罐装金枪鱼。 - وفي هذا الصدد، تم التوكيد على أهمية استدامة صيد سمك التونا بالنسبة لاقتصاد الدول الجزرية الصغيرة النامية، كما وجه النظر إلى إعلان كورور عام 2010، الذي قدم تدابير مبتكرة مثل الإقفالات الموسعة والمستهدفة في أعالي البحار.
在这方面强调了可持续金枪鱼捕捞对于小岛屿发展中国家经济的重要性，并提请注意2010年《科罗尔宣言》。 该《宣言》推出了创新性措施，如扩大和有针对性地关闭公海。 - لذلك سأعمل على إنشاء منظمة أوتك، أي منظمة البلدان المصدرة للتونا، وأناشد الآن أصدقاءنا في أوبك أن يساعدونا على إدراك القيمة العادلة لموردنا المهدد بالخطر والحصول عليها، وجعل صيد سمك التونا صيدا مستداما.
因此，我将为设立金枪鱼输出国组织而努力，我现在呼吁石油输出国组织的朋友们站出来，帮助我们悟清情况，使我们能从我们的濒危资源中获取公平价值，使金枪鱼捕捞能够以可持续的方式进行。